Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage…

À l’image du chantre de la Renaissance qui célèbre le voyageur et son très long périple, nous aussi, avec LES BEAUX DÉTOURS, avons fait pendant toutes ces années de bien beaux voyages et pris plaisir à parcourir les chemins de la connaissance. Que ce soit au pays ou ailleurs, au gré des thématiques choisies, notre bonheur de voyager s’est décuplé. Si on mettait ensemble tous les beaux détours effectués depuis l’été 1987, on obtiendrait volontiers une mosaïque géante tant sont variés et fascinants les domaines de l’art que nous avons visités.

Il faut cependant nous rendre à l’évidence : les bouleversements vécus depuis mars 2020 nous obligent à changer nos projets. Si le goût du voyage persiste, s’il peut encore se formuler, ce sera autrement.

Car les beaux détours ne voyageront plus comme avant.

Je vous offre plutôt l’occasion d’explorer l’imaginaire par les mots de mes courriers. La lecture que vous en ferez ouvrira, d’une certaine façon, une fenêtre sur l’évasion.

C’est dans cet esprit que je compte aussi finir la rédaction d’un texte original sur l’aventure des beaux détours, l’entreprise que j’ai fondée pour le plaisir d’aller avec vous au cœur même de la découverte. Car si la pandémie a brimé bien des élans, elle me donne en revanche du temps de qualité pour mener à bien ce projet qui me tient à cœur depuis longtemps. En attendant la publication de cet ouvrage, je vous invite à fréquenter le nouveau site des beaux détours et à lire les courriers d’infolettres permettant de garder bien vivant le contact entre nous.

À bientôt!

Francine Sarrasin

INFOLETTRES

D’une certaine manière, les infolettres des beaux détours alimentent la possibilité de rêver en rappelant des moments précieux d’émotions musicales et artistiques, des rencontres amicales, des connaissances nouvelles… La réflexion qu’ainsi elles proposent prolonge l’impact des conférences et le plaisir de circuits passés.

VERT-NATURE août 2021

Avec l’été, une bouffée d’air frais, le goût des fleurs et des jardins, les lieux de cette infolettre parlent d’art tout en prenant appui des ressources infinies de la nature. Car les jardins aussi ont à voir avec la beauté!

Pour accéder à l’infolettre, cliquez sur l’image.

MASQUE janvier 2021

Conjugué à ce qu’il cache, le masque joue sur plusieurs scènes. Nous l’avons porté comme protection sanitaire mais, vu sous l’angle du dédoublement et du théâtre, il peut être aussi éminemment créatif offrant un accès direct à l’émerveillement et à fantaisie.

Pour accéder à l’infolettre, cliquez sur l’image.

RASSEMBLEMENT août 2020

Un beau détour n’a pas été conçu comme une activité solitaire. Bien au contraire! L’impact du groupe a une importance indéniable. Aussi, dans son association à la musique, le rassemblement prendra-t-il la forme d’une grande fête!

Pour accéder à l’infolettre, cliquez sur l’image.

LITTÉRATURE JEUNESSE

Dans un site comme celui des beaux détours, une rubrique sur la littérature jeunesse peut surprendre. Elle n’en demeure pas moins d’une grande pertinence, si on pense au formidable impact qu’a l’imaginaire sur le sens même du voyage. Ne peut-on pas partir aussi sur les ailes des mots et des images? Pensez à l’évasion que procure l’univers d’un bon livre!

En ajoutant l’image au récit, la fascination est encore plus grande. Qu’elle soit destinée à l’enfant ou non, cette littérature a quelque chose à dire. C’est l’occasion rêvée de vous en parler. Pourquoi s’empêcherait-on, comme adultes, d’apprécier l’illustration?

Mais sait-on vraiment lire l’image?

Après avoir donné plusieurs sessions de cours sur le sujet, participé à des jurys, rédigé catalogues d’exposition et divers articles, je crois être en mesure de vous introduire à ce monde merveilleux de la littérature jeunesse québécoise.

Je remercie la direction de la revue Lurelu de m’autoriser à reprendre ici certains des textes déjà publiés dans ma chronique sur l’illustration. En vous offrant ponctuellement de nouveaux articles, je souhaite vous faire connaitre et apprécier toute la créativité de cette florissante littérature.

FRIDA KAHLO

Pour vous consoler de n’avoir pu visiter, avec LES BEAUX DÉTOURS, l’exposition Frida Kahlo, Diego Rivera et le modernisme mexicain en avril 2020 à Québec, voici une analyse, écrite en 2009, à propos d’un album pour les jeunes, librement inspiré du travail de l’artiste mexicaine.

La poupée cassée n’est ni une biographie, ni le récit d’un fait divers. C’est un conte écrit par Marie-Danielle Croteau qui transpose, de façon fantaisiste, certains faits réels de la vie de Frida Kahlo.

Les illustrations de Rachel Monnier, à la fois différentes et proches parentes du style de Kahlo, permettent d’entrer subtilement dans l’univers créatif de l’artiste mexicaine.

Pour accéder à cet article, cliquez sur l’illustration.

Bonne lecture!

Disponible en librairie : l’album La poupée cassée de Marie-Danielle Croteau et Rachel Monnier, a été publié aux éditions Les 400 coups, en 2009.

FRANCINE SARRASIN : LES DÉTOURS DE MA VIE

Née dans une famille où les arts et la musique occupent, depuis toujours, une bien grande place, le choix de mon orientation allait de soi : c’est en musique que tout a commencé. Ma formation initiale de violoniste m’a conduite au baccalauréat en musique à l’Université de Montréal. Mais j’ai aussi fréquenté l’École des beaux-arts, fait des expériences de théâtre, composé des musiques de scène… À l’évidence, les chemins qui s’ouvraient à moi étaient multiples et de la musique aux arts plastiques, je suis passée à l’histoire de l’art. Après avoir poursuivi mes études vers la maîtrise (UQAM, 1982), j’ai obtenu mon doctorat en histoire de l’art (EHESS, Paris, 1986) avec une thèse portant sur la représentation des instruments de musique dans l’art canadien.

Ma vie professionnelle a été marquée par le souci de transmettre des connaissances. Professeure de musique dans les établissements scolaires de Montréal (1967-1996) et dans un lycée de la banlieue parisienne (1971-1973), j’ai aussi enseigné l’histoire de l’art à l’UQAM de 1985 à 1998. À ma connaissance de l’art s’est ajouté un vif intérêt pour l’analyse de l’illustration du livre pour enfants. Pour avoir créé et donné le cours Imagerie plastique des albums pour enfants, j’ai développé au fil des ans une spécialisation dans ce domaine. En 1990, j’ai réalisé, à la Galerie de l’UQAM, une importante exposition d’illustrations originales et rédigé le catalogue : La Griffe québécoise dans l’illustration du livre pour enfants. L’événement avait pour but de révéler les nombreux talents des artistes québécois de l’illustration.

À plusieurs reprises, j’ai été sollicitée pour participer à des jurys de littérature jeunesse comme le prix Hans Christian Andersen à Bâle, la Biennale de Bratislava, le Prix du Gouverneur général du Canada… Et, depuis de nombreuses années, je tiens une chronique régulière sur l’illustration du livre jeunesse dans la revue Lurelu.

C’est dans le prolongement de mes expériences d’enseignement qu’en 1987 j’ai créé la compagnie LES BEAUX DÉTOURS. Mon but était d’offrir un tourisme différent associant le voyage et la connaissance. Ainsi, pendant plus de trente ans, mes recherches et conférences ont voulu témoigner de ma quête de savoir et du plaisir que j’éprouve à ouvrir les yeux, les oreilles et le cœur à l’univers complexe de la culture.

LIENS

MUSÉES

Musée national des beaux-arts du Québec
Musée Laurier
Musée des cultures du monde
Musée des beaux-arts de Montréal
Musée d’art de Joliette
Domaine Joly de Lotbinière
Musée régional de Vaudreuil-Soulanges
Art Institute of Chicago
Metropolitan Museum of Art
Musée Guggenheim
Neue Galerie de New York
Musée des beaux-arts du Canada
Musée des beaux-arts de l’Ontario
Musée des beaux-arts de Hamilton
Musée canadien de l’histoire
Musée royal de l’Ontario

SITE D’ARTISTE

Claire Sarrasin

MUSIQUE

Cammac
Canadian Opera Company
Casavant Frères
Centre national des Arts
Charles Richard-Hamelin
Festival international du Domaine-Forget
Festival de Lanaudière
Glimmerglass Festival
Jonas Kaufmann
Marie-Nicole Lemieux
Metropolitan Opera
Orchestre symphonique de Montréal
Orchestre symphonique de Québec
Orford Musique
Philippe Sly
Société des concerts sous le campanile
Tanglewood Festival
Yannick Nézet-Séguin

COORDONNÉES

LES BEAUX DÉTOURS, 304, chemin de la Beauce, Calixa-Lavallée (Québec) J0L 1A0

Téléphone : 450-583-6212 – Cellulaire : 514-978-3031

info@lesbeauxdetours.com www.lesbeauxdetours.com